Affligeant (adjectif)

Adjectif

XVI ^e siècle. Participe présent d' affliger.
1. Qui afflige, provoque le chagrin et l'abattement. Recevoir une nouvelle e.
2. Qui appelle la pitié ou l'ironie ; consternant, navrant. Une sottise e. Une e médiocrité. Des propos s de banalité.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui afflige. "Cela est bien . Une nouvelle bien affligeante."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

Qui afflige, qui cause de l'affliction. Des infirmités es. Cette vue est e.
BOURD.: « A peine leur reste-t-il quelque lueur pour se conduire ; situation e et presque accablante.... »
    Il est de, loc. impers. Il est fâcheux, triste de. Il est de voir comme ils se conduisent.
    On peut mettre cet adjectif avant son substantif, quand l'harmonie le permet : Une nouvelle e et Cette e nouvelle.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Qui afflige. "Cela est bien . Une nouvelle bien e."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Qui afflige. "Cela est bien . Une nouvelle bien e".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Qui cause du déplaisir. "Cela est bien . Une nouvelle bien e."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

AFFLIGEANT, ANTE, adj. [l' e est muet, et il n'est placé là que pour doner au g un son doux qu'il n'a pas devant l'a: afli-jan, jante, 3^e lon.] Qui cause de la peine. Événement afligeant, nouvelle afligeante.
   Cet adjectif peut se placer devant, ou après le subst. au choix de l'Orateur. Dans le style modéré, il est mieux après; dans le style relevé et véhément, il fait mieux devant; pensées afligeantes, afligeantes pensées.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

Qui afflige. "Cela est . une nouvelle bien e".

Emplacement dans le dictionnaire :

affixe affleurage affleurant affleurée affleurement affleurer afflictif

affliction affligé affliger afflouage afflouer affluence

affluent affluer afflux affoibli affoiblir affolant affolé

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Georges RODENBACH (Le Règne du silence)

...grand'routes d'où l'on sent leurs plaintes, qui sont des plaintes d'oiseaux en sang, s'égoutter et se fondre en l'eau qui les délaye- sa voix est triste encor d'un spleen plus volatil : la voilà s'affligeant du départ en exil de la fumée, au loin, que la bise balaie, et qui, violentée, abandonne dans l'air ses voiles, et dans l'eau vient mourir toute nue... que de choses enfin, brèves comme un éclair,...

Citation n°2 de Albert GLATIGNY (Le Fer rouge)

...et délivrance sur leurs jeunes drapeaux vainqueurs. Leur rire semblait un tonnerre et, comme les feuilles des bois, balayait tout ce qu'on vénère, les princes, les ducs et les rois, et rien n'était affligeant comme leur orgueil téméraire et vain : ils proclamaient les droits de l'homme supérieurs au droit divin ! Ils osaient dire qu'une altesse diffère du premier venu par un peu de scélératesse et...

Citation n°3 de Auguste BARBIER (Iambes et poèmes)

...des vents sur la montagne à travers les grands pins, la beauté de la mer aux murmures sans fins, le silence des monts balayés par la houle, l'espace des déserts où l'âme se déroule, et l'aspect affligeant même des lieux d'horreur, où le coeur se soulage et qui parlent au coeur. Aussi, pour rassurer ton âme, ô mon poëte ! Et pour te consoler, je ne suis point muette ; bien que le livre obscur du...

Citation n°4 de Rodolphe TOEPFFER (Nouvelles genevoises)

...refroidir mes sentiments, leur avait au contraire prêté une force plus intime, et la fuite imprévue de ces deux dames m'avait frappé par quelque chose de mystérieux et de romanesque qui, tout en m'affligeant, ne déplaisait pas à mon tour d'esprit. ému des alarmes de la mère, j'étais vivement impatient de les calmer, et la fille, un instant fanée par le souffle impur de la calomnie, ne m'en paraissait...

Citation n°5 de Joseph JOUBERT (Pensées, essais, maximes et correspondance)

...qui est nébuleux par ce qui est lucide ; ce qui embarrasse et contrarie la raison par ce qui la contente. Les jansénistes ont fait tout le contraire : ils insistent sur ce qui est incertain, obscur, affligeant, et glissent sur le reste ; ils éclipsent les vérités lumineuses et consolantes, par l'interposition des vérités opaques et terribles. Application : multi vocati, voilà une vérité claire ; pauci...